当前位置:主页 > 7409.com >

7409.com

原著与电影之间的相爱相杀决定了影评质量

发布日期:2019-11-01 01:48   来源:未知   阅读:

  在我看来,最典型,也是最值得称道的加法,来源于《霸王别姬》,原著和电影完全是两个境界,电影里的许多细节,是原著没有的。此外就是第一神片,《肖申克的救赎》,同样,原著和电影的内容相差很大。但如果我们仔细推究,它们与原著之间,主题是统一的,只不过表现得更为多样,甚至更加精彩。

  比如《霸王别姬》中艳红带着儿子拜见关金发,艳红没皮没脸的一跪“怎么着都成啊”,关班主却凭空拦住了:“都是下九流,谁也别嫌弃谁啊!”我敢和你打赌,但凡看过这一段的,都会念念不忘。但这段是小说里没有的!

  京字京韵下的市井生活,折射的却是百味人生。艳红真的没脸皮么?或许这是程蝶衣一生的痛,但在艳红,为人父母的责任,让她彻底丢掉了自尊,想用自己的美色换取儿子另外的人生。班主的方正让观众有些刮目相看,他这看似平常不过的推手,却保留了底层人彼此的尊严。虽说都是下九流,人前要躬身的小心伺候,但那是为了讨生活。而在人后,自己要把自己当人看,这样才能让人在困顿的泥潭中坚定前行。

  毫不客气地讲,小说版的《霸王别姬》是讲一段爱情,顺便着把时代洪流的沧海桑田说给你听。而电影版却“本末倒置”,突出了时代感,顺便说了一下段小楼和程蝶衣之间的爱恨情仇。从内容表现的体量上,电影版做了加法,突出了社会与时代。它的主题更像是那首《山坡羊》:“兴,百姓苦,亡,百姓苦。”电影讲述了“历史车轮滚滚向前”下的百姓,是如何随波逐流身不由己的。

  程蝶衣“不疯魔不成活”,固然是一种斗志和信念。就如同某IT界大佬说过,所谓成功者都是偏执狂。不把一件事情做到极致,你在当前的社会很难取得成功。武汉太医堂中医院参与江夏区政务服务中心活,但这种信念和态度,在时代背景下,显得分外渺小与无助。段小楼拒绝给日本人唱戏,结果呢?要不是程蝶衣,他就死了。这种“死得伟大”,真的是让老百姓无法支付——人都没了,还扯那些有的没的?这不是投降主义,这是残酷的现实啊!至于影片和小说后来叙述的那段岁月,癫狂与扭曲,老百姓没得选择啊!人在巨大漩涡中,或默默地坚持着,或欺骗式的迎合并快乐着,这才是影片想要批判与表现的,触目惊心!

  《肖申克的救赎》也在做加法,小说原著不过讲述了安迪百折不挠的坚持,对于人性的探讨极少,但在电影中,无论是房顶喝啤酒,还是安迪放音乐,都是在召唤人性,在监狱中寻求自由与平等,深化了小说的主题。

  电影还改写了老布克的死,“BROOKSWASHERE”,老布克最后终于行使了自己的权利,他把自己吊在了横梁上,他最后终于决定了一次自己的命运。他用生命控诉了体制化的罪恶,这与安迪追求的自由恰恰是光影的对接。电影把二者完美地结合到一起,变成一体两面。不同的是,老布克悬梁,安迪逃生,但二者的对抗是不分强弱的。原著只在讲述安迪的脱狱,而导演准确地捕捉到了体制化的另外一面,引领观众思考回味。

  小说和电影,毕竟属于两种题材,电影想要完全照搬小说,在时间上就不允许。电影《天国王朝》的公映版本与导演剪辑版在时间上不过差了30分钟,但对于观众的观感就完全是两个样子。公映版之所以缩水,就是受时间所困。

  我前面提到的《霸王别姬》《肖申克救赎》,一样对小说原著有所裁剪。具体细情就不再赘述,如果把小说和电影同样比喻成文学作品,小说还是小说,电影却是命题作文,受制于限定字数,电影对于内容的把控,必须有一个清晰明确的认识:突出主题。虽然电影不像中小学作文那样死板,但主题的叙述大概也只能有一到两个,太多就放不下。

  再次把《心理罪:城市之光》拿出来说事。其实小说原著极好,电影失败就失败在它想“复刻”小说。结果时间有限,一味求全的后果就是没有重点。其实小说的重点很明显,就是任川案,到网络投票时到达顶峰。但电影却没有给予足够的篇幅表达,部分细节又很失真,让本来最震撼的章节变成泯然众人。

  其实电影可以做得更好,在这个章节可以把廖亚凡的死与任川案合并,加强对键盘侠的控诉。而且可以把小说中任川的前期各自作死,与最后的案情汇报,以及男主的失控打人,全都包容在内,其效果一定比现在要好太多。

  也许是出于资本考虑,电影强行加了某演员的戏。其实编剧和导演完全可以把任川当成男二号,如果按照我说的那样处理,戏份一点都不少,而且表达得更加集中。可惜,导演和编剧都不懂得作者的心。

  其实我想说的也不是什么加减法,而是电影内容的塑造方式。好莱坞标准的三幕式结构不是随意说说的,里面有非常深刻的道理。作为导演一定要知道自己想要表达的东西,不要一味夹杂私货,做好了也不过是个家常菜,做不好的家常菜狗都不吃。真的喜欢表达,请去连续剧那里转转,《绝命毒师》能够让人回味无穷,就是因为它的体量足够大,表达得足够多,但如果强制压缩成电影,估计谁都受不了。

  确定主题,突出主题,才能小中见大,引人深思。如果还不懂,推荐看看《那个男人来自地球》《致命直播》,主线简单得一毛,可真的认真看下来,没有不沉默的。返回搜狐,查看更多

Power by DedeCms